Raben takes refuge in a church presided over by a former , who tries to convince him to give himself up and stop investigating the killings.
In the United Kingdom, it was shown on , starting from 19 November 2011, following the success of the first series, on the Belgian channel, , starting on 25 November 2011, and in Australia on , starting from 21 March 2012.
Each series follows a murder case day-by-day.